Productions
data-src="https://vimeo.com/294145168?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/208854530?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/189962045?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/194219339?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/118413816?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/118578282?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/137592127?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/917094562?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
Kids
data-src="https://vimeo.com/363259053?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/215483447?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/171090491?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/123624831?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/238469827?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/824327735?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/708563154?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/691854033?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
Lab & More
data-src="https://vimeo.com/191619848?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/117154672?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/240626775?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/297333299?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/120254435?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
data-src="https://vimeo.com/831416850?byline=0&portrait=0&controls=false&muted=false&api=1" src=""
style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;"
frameborder="0" allow="autoplay ; fullscreen" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowFullScreen="true"
Since its creation in 2001, ADN Dialect (DNA in English) is devoted to the creation of artistic events with multiple facets, with an aim of promoting ideals of peace and cultural exchange between different peoples, cultures and styles. Its objective is to explore new forms of expression through interaction between all artistic fields with dance. ADN (evoking the DNA of all life forms) stands for Alternative Dance Nation, while Dialect identifies the constant research for danced performances as an atypical language of exchange beyond words.
The company develops its activities through several axis such as:
- Scenic arts: dance, music, theatre, and performance of various artistic horizons.
- Visual arts: painting, sculpture, photography, design and multi-media installation
- Pedagogical axis: facilitating cultural and social activities through mediation. Workshops, courses, cultural exchanges, dance therapy sessions, conferences, concerts, exhibitions, jams, interactive animations, research laboratories, events.
Team
Angelo Dello IaconoChoreographer / Stage designer / Director contact
- Angelo began ballet at the age of 7. After 10 years of training, he left his native land of Italy to began a journey as a professional dancer, enriched and influenced by choreographers, ballet masters, martial arts sensei, and musicians with whom he worked (Maurice Béjart, Azari Plisseski, Caroline Carson, Malcolm Braff, Sylvie Guillem, Mitia Fedotenko, Young Gods, Pascal Auberson and many others).
- His career led him on five continents, over more than 30 countries.
- Passionate about meditation and cultures with tribal origins, in 2001 he founded the company ADN Dialect (DNA in english) with the aim of promoting ideals of peace through cultural exchanges between peoples, cultures and artistic styles.
- Author of The book “Le Point Zero” describing his dance technique based on connection with breath, contact with partners and with elements of nature. Angelo is currently working on new musical and choreographic approach including sound sculptures and interactive decors.
Marion DILManager / Codirector contact
- Marion is a ballet and modern dancer graduated at the Toulouse National Conservatory.
- Perfected at the famous school Rudra Bejart, Marion danced worldwide, and participated in several projects for the Béjart Ballet, the company Nomades, Arthur Kuggeleyn, Geneva Opera and ADN Dialect.
- Graduated from the University of Lausanne in cultural management, and writer of the academic essay « Le Visa Danse » Marion developed with ADN Dialect a pedagogical approach in contemporary dance, adapted to the educational system for children and teens.
Sébastien GrognuzPrésident du Comité contact
André UgerIngénieur Acoustique / Compositeur contact
Ben SchwendenerMusicien / Compositeur / Enseignant contact
Karine FragnièreComité / Assistance contact
Agenda
Agenda
2025
- 29 January “K.ID” GHetto Jam & Studio Leszarts united in a ADN Dialect performance against violence. Tickets and infos: Théâtre Le Reflet
2024
- 1 November “INRI” ADN Dialect et No Square @ Théâtre Benno Besson sur une version jazz de La Passion selon saint Jean (J.S.Bach)
- 28 et 29 September “Symphodance” la 7ème de Beethoven en mouvement, Ghetto Jam et Orchestre de Ribaupierre @ Théâtre le Reflet
- 6 et 7 July “INRI” ADN Dialect et No Square @ Théâtre du Jorat sur une version jazz de La Passion selon saint Jean (J.S.Bach)
- 4,5,6,7,8 June– FUGA au Théâtre du Crochetan – Monthey SUISSE
- 3 May 5:30 to 6:30 “OPEN DOORS ” répétitions du – Groupe Ghetto Jam pour la Fête de la Danse Vevey
EVERY WEEK
- Ghetto Jam – social project for youth – every Wednesday from 4pm to 9pm at CLABO
- Open Labs – experimental sessions for guest associations, every Friday from 5pm at CLABO
- Tour in progress (Italy, Canada, Mexico, USA)
2022/23
- 27 jan 2022 Salle des Remparts (La Tour-de-Peilz ) Présentation de la série « Scène Coupée » (événement privé).
- 29 april to 1st May – Festival JR – Jeunes Rencontres – Esplanade du Crochetan (Monthey)
- 21 may – Festival Animai 8pm – K.ID ( Ghetto Jam & Studio Leszarts)
- 17 Octobre to 7 Novembre – No Plan B residency @ Circo de l’Aire – Buenos Aires
- 5 and 6 Novembre – No Plan B @ 25 Mayo theater – Buenos Aires
- 10 Décembre – Plateformance (group Ghetto Jam JUNIOR & Collectif Detouteurs) 8pm @ Clabo – Vevey
- 12 May 2023 – Fête de la Danse Vevey – Performance “Candle Flame” by ADN Dialect @ Clabo 7:00 pm
- 13 May 2023 – Festival Animai – Performance “OFFLINE” group Ghetto Jam et Ghetto Jam JUNIOR – Jardins du Rivage Vevey @ 8:45pm
- 16 May 2023 performance « FUGA» Place Cosendey EPFL Lausanne @ 12:00 – ADN Dialect
- 15 Sept to 1 October 2023– No Plan B (version Mexico) – Festival Siguientescena – Queretaro POSPONED FOR 2025
- 28 Octobre “LOSS” Ghetto Jam’s new choreography @ Musée suisse du Jeu
- 30 Novembre “Liquid Diamonds” ADN Dialect creation for the grand opening of CLABO
- 1 et 2 décembre “open doors” @ CLABO
2021<2001
2021
-
- 18 september 2021 Ghetto Jam @ La Passagère – Vevey
- 7 et 8 May – No Plan B – version Switzerland – the movie – link here
- 10 March 8pm – No Plan B live streaming from the stage of Théâtre le Reflet (Vevey – Switzerland) link here
2020
-
- 29 août à 20h00 au Cinéma Astor (Vevey – Suisse) – événement public – 5ème épisode de la série Zone D – rencontre avec l’équipe
- 5 juillet Sortie de la série “Zone D” – suivez le lien pour visionner les épisodes(par Ghetto Jam © production ADN Dialect – Ecrit et réalisé par A.Dello
2019 back to 2001
- S’il vous PLAY – Dance Mission (San Francisco – USA)
- No Plan B – Teatro de la Danza (San José – Costa Rica)
- Opéra Avenches – mise en scène de Angelo Dello Iacono (Avenches – Switzerland)
- Decadence Surfers – Performa Festival (Lugano – Switzerland)
- Inspiraled – DansIT (Trondheim – Norway)
- ZeitZone – Théâtre l’Oriental (Vevey – Switzerland)
- DRIVEN – Théâtre du Jorat (Mézière – Switzerland)
- No Plan B – Boston, Cambridge (Green Street Studios – USA), San Salvador ( Teatro Nacional – El Salvador), San José (Teatro de la Danza – Costa Rica)
- L’affaire Wettstein – Le Reflet (Vevey – Switzerland)
- Urban Shaman – Le Crochetan (Monthey – Switzerland), Teatro Louis Poma (Santiago de Qeretaro – Mexico), Multicultural Arts Center (Cambridge – USA), San Salvador ( Teatro Nacional – El Salvador), UNAM (Mexico city – Mexico), Lake Studio (Berlin – Germany), Scene dʼEbène (Yaoundé – Cameroon), Haka Seminar in Northland (Aukland – New Zeland)
- ARTillerie – La Caldera (Barcellona – Spain), RKC (Vevey – Switzerland)
- W-ART – UFSM (Santa Maria – Brazil)
- Requiem – Stravinsky Hall (Montreux – Switzerland)
- Print – Le Reflet (Vevey – Switzerland)
- BUGS – Théâtre de l’Octogone (Lausanne – Switzerland)
- OM-NI – Théâtre de l’Usine (Genève – Switzerland)
- Delay Lama – les moines du son – Cully Jazz Festival 2005 – (Cully – Switzerland)
WORKSHOPS – CHOREOGRAPHIC RESIDENCIES
- CLABO – SwissMedia Center – Vevey Switzerland
- Academie Spazio Danza Naples Italy
- Dance Complex Cambridge USA
- Conservatoire National de Barcelone Spain
- CCS Centre Culturel Suisse Paris France
- Royal Academy of Dance – Londres England
- ISTD 2 – Londres England
- Tanzhaus,Zürich – Switzerland
- City Dance Studio -Auckland New Zeland
- ADC Studio – Genève – Switzerland
- Association Scene dʼEbène – Yaoundé Cameroon
- UFSM Université Fédérale de Santa Maria Brazil (résidence)
- Boston Arts Académy – USA (résidence)
- Conservatoire de Boston – USA (résidence)
- Université Autonome de Queretaro Mexico (résidence)
- Académie Borif Eifman – St.Peterburg Russia
- UNAM Université Nationale Autonome du Mexique – Mexico DF Mexico
- Théâtre Montes de Oca – San José – COSTA RICA
- Teatro Nacional San Salvador – EL SALVADOR
- LA Contemporary Dance Company – Los Angeles USA
- Lo Studio (Arbedo – Switzerland)
- Alonso King training program – San Francisco USA
In the press
Donations
ADNDialect is a non-profit cultural association, which fights to offer opportunities to young people from families from all backgrounds. The company’s productions exist thanks to donations from friendly members, as well as support from Swiss cultural and socio-cultural institutions.
You can express your support by bank transfer for which you will find the information below:
Address
Compagnie ADN Dialect
Le Clabo – SwissMedia Center
Rue du Clos 12
CH – 1800 Vevey (VD)
CCP: 17-639142-9
IBAN: CH44 0900 0000 1763 9142 9
NEWSLETTER
NEXT PERFORMANCES : ” EPHEMERAL” from Les Création Élème @ Clabo
As part of the program “Les Plateformances” created by ADN Dialect and Clabo with the aim to provide space and support to emerging companies.
RECENTLY: No Plan B – live streaming – free access here
Sign up for the newsletter and stay informed about our next events.